Sói khoác da cừu

Direct English translation

A wolf wearing sheep's skin.

Equivalent English version

A wolf in sheep's clothing

Giải thích tiếng Việt
Chỉ kẻ xấu xa, độc ác che giấu bản chất thật bằng vẻ ngoài hiền lành, tử tế để đánh lừa người khác. Thường dùng để cảnh giác trước những người bề ngoài đáng tin nhưng bên trong nguy hiểm.
English explanation
Refers to a cruel or dangerous person who disguises their true nature with a gentle, harmless appearance in order to deceive others. It is used to warn against people who seem trustworthy on the outside but are harmful underneath.